مستحيل!
جوناه قلب الصورة، ولقى على ظهرها عنوان مكتوب بخط اليد.
لكن قبل ما نقدر نقرأه، وصل اتصال من رقم مجهول على تليفوني.
رديت.
سمعت صوت شاب بيقول
مدام ليلى؟ أنا يوسف… وأعتقد إن فيه حاجة لازم تعرفيها عن أبوكي.
قلبي دق بسرعة.
قلت
إنت فين؟
قال
أنا قدام بيتك القديم… ومعايا ورقة أبوكي كان بيدور عليها من أكتر من 20 سنة.
سألته
إيه الورقة دي؟
سكت لحظة، وبعدين قال
شهادة ميلادك الأصلية… واللي مكتوب فيها إن الشخص اللي رباكي مش والدك البيولوجي.
وقبل ما أستوعب كلامه، سمعنا صوت خطوات عند باب البيت.
أبويا بصلي بصدمة، وجوناه مسك الملف.
أما مارجريت، فكانت بتردد جملة واحدة
يبقى السر لسه ما اتكشفش… يبقى إحنا كنا فاهمين كل حاجة غلط.
وفي اللحظة دي، الباب اتفتح، ودخل شاب في أواخر العشرينات.
بصلي مباشرة وقال
أنا يوسف… أخوكي اللي اختفى من 27 سنة.
وبعدين مد إيده بورقة قديمة وقال
بس قبل ما تعتبريني أخوكي، لازم تعرفي مين أمك الحقيقية.
يتبع…
فضلت واقفة قدام الشاب، مش قادرة أستوعب إنه بيقول إنه أخويا، وإن كل اللي كنت أعرفه عن عيلتي ممكن يكون مجرد جزء صغير من الحقيقة.
مد إيده بالورقة وقال
أنا مش جاي أطلب منك تصدقيني من غير دليل. أنا جاي علشان أرجعلك حقك في معرفة أصلك.
أخدت الورقة منه، وبدأت أقرأ.
كانت شهادة ميلاد قديمة، وعليها اسم أمي الحقيقي، واسم مستشفى مختلف عن المستشفى اللي اتولدت فيه حسب الأوراق اللي عندي.
رفعت عيني وسألته
يعني أمي مش الست اللي ربتني؟
يوسف رد
الست اللي ربتك كانت بتحبك، لكن فيه سر أكبر من مجرد تبديل أوراق.
أبويا قاطعه بعصبية
يوسف، مش دلوقتي. لازم نعرف إنت جبت الشهادة دي منين.
يوسف بصله وقال
من أرشيف المستشفى القديم. أنا فضلت أدور سنين، ولما وصلت للملف، اكتشفت إن فيه صفحة كاملة اتشالت عمدًا.
جوناه قرب منه وسأله
وإيه المكتوب في الصفحة؟
يوسف طلع صورة للصفحة وقال
إن ليلة ولادتنا حصلت فيها 3 عمليات ولادة، مش عمليتين زي ما السجلات بتقول.
اتسمرت مكاني.
3 أطفال؟!
هز راسه وقال
أيوه. وكان فيه طفل تالت اتسجل باسم مختلف تمامًا.
مارجريت قامت من مكانها وقالت
ده معناه إن فيه طفل تاني من العيلة؟
يوسف رد
مش بالضرورة من نفس العيلة. لكن الطفل ده كان مفتاح كل اللي حصل.
جوناه أخد الورقة، وبدأ يقرأ الأسماء.
وفجأة وقف عند اسم معين.
وقال بصوت مخنوق
الاسم ده… أنا شوفته قبل كده.
سألته
فين؟
رد
في الملف اللي كان في العلبة السودا. كان اسم الشخص اللي وقّع على مستند تحويل ملكية المؤسسة.
أبويا قرب من الورقة، وبمجرد ما قرأ الاسم، رجع خطوة لورا.
كان الاسم
ديفيد مورغان.
قال أبويا
ده أخو والد جوناه… والراجل اللي كل العيلة أعلنت اختفاءه من أكتر من عشرين سنة.
جوناه ضرب بإيده على الترابيزة
إنت بتقول إن عمي كان عايش طول الوقت ده؟!
يوسف رد
أنا ماعنديش دليل إنه عايش، لكن عندي دليل إنه استخدم اسم شخص تاني علشان يفضل يتحكم في المؤسسة.
في اللحظة دي، رن جرس البيت.
الكل بص ناحية الباب.
جوناه راح يفتح، لكنه لقى ظرف بني من غير أي اسم.
فتحه، ولقى جواه مفتاح صغير وصورة قديمة لعيلة مورغان.
كان فيها والد جوناه، ووالدته، وعمه ديفيد، وشخص رابع وشه متغطي بورقة ملزوقة على الصورة.
وعلى ظهرها مكتوب
الطفل الثالث لم يكن ضحية تبديل الأوراق… بل كان سببًا في حدوثه.
تاني يوم الصبح، قررنا نروح للمستشفى القديم.
يوسف كان معاه عنوان موظفة أرشيف متقاعدة اسمها السيدة إيلين، وقال إنها آخر شخص كان مسؤول عن ملفات الولادة في الليلة دي.
وصلنا لبيتها، وفتح لنا الباب بعد انتظار طويل.
أول ما شافت الصورة اللي معانا، وشها اتغير.
قالت
كنت عارفة إن اليوم ده هييجي.
جوناه سألها
حضرتك تعرفي إيه عن اللي حصل؟
قعدت، وطلبت مننا نقفل الباب.
وبعدين قالت
في الليلة دي، كان فيه طفل اتولد من غير ما يتسجل باسم والديه الحقيقيين. وصدرت تعليمات إن ملفه يفضل سري.
سألتها
وليه؟
ردت
لأن الطفل كان وريثًا قانونيًا لممتلكات كبيرة، وفيه ناس كانت مستعدة تعمل أي حاجة علشان تتحكم في الميراث.
جوناه قال
ومين الطفل ده؟
الست بصت له فترة طويلة، وبعدين فتحت درج وطلعت صورة صغيرة.
حطتها قدامنا.
كانت صورة لطفل حديث الولادة، وعلى البطانية اللي حواليه رمز المفتاح نفسه الموجود على العلبة السودا.
وقالت
الطفل ده كان اسمه الأصلي جوناه مورغان.
جوناه اتنفس بصعوبة وقال
يعني أنا؟
ردت
أيوه… لكن فيه حاجة تانية لازم تعرفها. الطفل التالت كان ليه علاقة مباشرة بوالدك، وكان هو الشخص الوحيد اللي يقدر يكشف التزوير كله.
يوسف سألها
فين الطفل ده دلوقتي؟
الست سكتت، وبعدين طلعت ورقة مطوية.
قالت
الاسم الموجود هنا هو آخر اسم اتسجل بيه قبل ما يختفي.
فتحت الورقة.
لكن أول ما قرأت الاسم، بصيت لجوناه بصدمة.
كان مكتوب
هنري كولنز!
الدكتور اللي كان وراء اتهام جوناه، والشخص اللي اتقبض عليه!
يعني إيه؟
هل هنري كان هو الطفل الثالث؟
وهل كل اللي عمله كان علشان يخفي هويته الحقيقية؟
لكن السيدة إيلين قالت جملة قلبت كل استنتاجاتنا
لا… هنري مش الطفل الثالث. هنري كان الشخص اللي اتكلف بحماية الطفل الثالث، لكنه خان الأمانة.
وبعدين قربت مني وقالت
والأخطر إن الطفل الثالث كان يعرفك
3
اتجوزت راجل لزيزى
من زمان يا ليلى، وكان السبب الحقيقي وراء اختيارك للزواج من جوناه.
سألتها برعب
مين هو؟
فتحت درج تاني وطلعت صورة لرجل شاب.
كانت صورته مألوفة جدًا.
لأنه كان نفس الشخص اللي شفته في الصورة القديمة مع أبويا…
وكان هو نفسه الرجل اللي قابلناه في المحكمة يوم خروج جوناه من السجن!
وفجأة، تليفون جوناه رن.
ظهر على الشاشة رقم غير مسجل.
رد، وسمعنا صوت راجل بيقول
مبروك يا جوناه… وصلتوا أخيرًا للطفل الثالث.
جوناه سأله
إنت مين؟
الراجل رد
أنا الشخص اللي هيشرحلك ليه أبوك اختار يسيب العلبة السودا لليلى، وليه جوازكم كان أهم جزء في الخطة.
وبعدين قال
لكن قبل ما أقابلكم، لازم تعرفوا إن مارجريت مش أم جوناه الوحيدة اللي عاشت في البيت ده.
وبعدها قفل الخط!
بصينا كلنا ناحية مارجريت.
كانت واقفة ساكتة، ووشها شاحب.
وقالت بصوت بالكاد مسموع
كنت بتمنى السر ده يفضل مدفون للأبد…
يتبع…
فضلت ماسكة الصورة ومش قادرة أصدق اللي عيني شايفاه.
أبويا!
نفس ملامحه، نفس العلامة الصغيرة فوق حاجبه، وحتى الساعة القديمة اللي كان بيلبسها في إيده.
لكن ده مستحيل… أنا حضرت مراسمه بنفسي، وشفت شهادة اختفائه، وعشت سنين طويلة على أساس إنه اختفى!
صرخت في مارجريت
إنتِ كنتِ عارفة إن أبويا عايش؟!
هزت راسها وهي بتعيط
والله ما أعرف يا ليلى… آخر مرة شفته كانت من 20 سنة، وكان وقتها بيقول إنه لازم يختفي علشان يحميكي.
جوناه مسك الصورة وفضل يدقق فيها، وبعدين قال
استنوا… بصوا ورا الصورة.
قلبناها، ولقينا جملة مكتوبة
الساعة القديمة مش هتفتح بالمفتاح… هتفتح بالحقيقة اللي فضلتوا تهربوا منها.
جوناه سكت فجأة.
سألته
إنت فهمت حاجة؟
